Irene tenía tan sólo 24 años de edad, cuando saliendo del escenario su pie derecho cedió y cayó al piso. Los resultados de una resonancia magnética revelaron que tenía una lesión en el tendón de aquiles. Era su tercera navidad interpretando a Clara en el Cascanueces y posiblemente la última.

Un arco de pie muy pronunciado, dificultad para levantar el pie o hacer movimientos del dedo gordo hacia afuera (pie caído), golpear el piso al caminar, falta de reflejos miotáticos en las pieras y pérdida del control muscular y atrofia para pantorrillas muy delgadas son sólo algunos signos y síntomas de las llamadas enfermedades Charcot-Marie-Tooth.

Los juanetes son una deformidad del hueso en la base del dedo gordo, la junta metatarsophalangeal. La condición, que afecta principalmente a las mujeres, puede causar mucho malestar. El paciente puede experimentar dolor y necesitar desgastar los zapatos del ancho-herraje para facilitar la fricción en el hueso.